- 意義:
- 行く・来る・いる:いらっしゃいます|参ります・おります|行きます・来ます・います
- 食べる・飲む:召し上がります|いただきます|食べます・飲みます
- 言う:おっしゃいます|申します|言います
- 見る:ご覧になります|拝見します|見ます
- する:なさいます|いたします|します
- 知っている:ご存じです|—|知っています
- くれる:くださいます|—|くれます
- あげる:—|さしあげます|あげます
- もらう:—|いただきます|もらいます
- ある:—|—|ございます
- 例句:
- 沒有特殊動詞時套公式:お+ます形語幹+になります(尊敬)/お+ます形語幹+します(謙讓)
- お待ちになります(您等)/お待ちします(我等)——三個假名之差,方向相反
- 判準只有一個:這個動作是誰做的?對方→尊敬語;自己或自家人→謙讓語;沒有特定動作、只想客氣→丁寧語。
- 沒有特殊動詞時套公式:お+ます形語幹+になります(尊敬)/お+ます形語幹+します(謙讓)
- 常見錯誤:有特殊動詞就不套公式(×お召し上がりになります);敬語只加一層,二重敬語(×おっしゃられます)是過剩。對外人講自家公司的人時,自家人用謙讓語(中村はただいま外出しております)。
敬語一覽 — 尊敬語|謙讓語|丁寧語
- 接續
- 三欄依序是「對方的動作|自己的動作|只是客氣」
- 級別
- N4
- 分類
- 敬語(整理)
- 出處
- Stage 5・N4 文法橫向整理 — 動詞變化・授受・敬語