- 意義:從「情報哪裡來」分六個——
- 樣態そう:自己看到的樣子(降りそう=眼看要下)
- 傳聞そう:明確來源的轉述(降るそう=新聞說會下)
- らしい:間接情報的推測,不太確定(休みになるらしい)
- でしょう:把握較高的推測(午後には止むでしょう)
- ようです:自己觀察證據後的推斷(顔色が悪い→風邪をひいたようです)
- みたい:ようです的口語版(雨みたいだね)
- 例句:
- 観光客が多いそうです。(聽說觀光客很多。)vs 観光客が多そうです。(看起來觀光客很多。)——差一個い,天差地遠。
- 常見錯誤:先問自己「這個判斷的根據是什麼」——親眼看(樣態そう/ようです)、別人說(傳聞そう/らしい)、綜合推測(でしょう)——再選句型。詳見第 14、15、16 課。
推量・傳聞家族總整理
- 接續
- 樣態そう=ます形語幹/形容詞語幹+そう;傳聞そう=普通形+そう;らしい・でしょう・みたい=普通形(名詞・な形不加だ);ようです=普通形(な形+な、名詞+の)
- 級別
- N4
- 分類
- 引述・推量・傳聞(整理)
- 出處
- Stage 4・Stage 4 總複習 — 條件與推量傳聞橫向整理
同類文法點
- 〜と思います N4
- 〜と言いました N4
- 〜と思いますか(詢問意見) N4
- 〜そうです(樣態) N4
- 〜そうです(傳聞) N4
- 樣態そう vs 傳聞そう(對比) N4
- 〜らしい N4
- 〜でしょう N4
- 〜ようです N4
- 〜みたい N4
- 〜はずです(照理說應該〜) N4
- 〜はずがありません(不可能〜)/〜はずでしたが(本來應該〜卻) N4
- 〜かもしれません(也許〜)與確信度階梯 N4