學習目標

本文

（レストランで）

（在餐廳）

山田：わあ、このケーキ、おいしそう！

山田：哇，這個蛋糕看起來好好吃！

李　：本当ほんとうだ。でも、大おおきすぎない？

李：真的耶。不過會不會太大了？

山田：大丈夫だいじょうぶ、大丈夫だいじょうぶ。

山田：沒問題、沒問題。

李　：ははは。あ、この店みせのメニュー、写真しゃしんが大おおきくて、わかりやすいね。

李：哈哈哈。啊，這家店的菜單照片很大，很容易看懂耶。

山田：うん。外国人がいこくじんにも注文ちゅうもんしやすいね。

山田：嗯，對外國人來說也很好點餐。

（食事しょくじのあと）

（用餐後）

山田：ああ、食たべすぎた…。

山田：啊，吃太多了……

李　：私わたしも。お腹なかがいっぱいだ。

李：我也是，肚子好撐。

山田：あ、空そらを見みて。雨あめが降ふりそうだよ。

山田：啊，你看天空，眼看就要下雨了。

李　：本当ほんとうだ。傘かさを持もっていないから、早はやく帰かえろう。

李：真的耶。我沒帶傘，快點回家吧。

山田：うん、そうしよう。

山田：嗯，走吧。

接續：い形容詞去い + そう（おいしそう）；な形容詞語幹 + そう（元気げんきそう）；動詞ます形語幹 + そう（降ふりそう）
意義：「看起來〜」（形容詞）、「眼看就要〜」（動詞）。憑眼前的樣子做的判斷：
- このケーキはおいしそうです。（這蛋糕看起來很好吃。——還沒吃，看樣子說的）
- 雨あめが降ふりそうです。（眼看要下雨了。）
- 田中たなかさんは元気げんきそうですね。（田中先生看起來很有精神呢。）
例句：
- この問題もんだいは難むずかしそうです。（這題看起來很難。）
常見錯誤：兩個特殊變化——いい→よさそう、ない→なさそう：この店みせはよさそうです（這家店看起來不錯）。另外樣態そう修飾名詞用な：おいしそうなケーキ。

接續：動詞ます形語幹 + すぎます（食たべすぎます）；い形容詞去い + すぎます（大おおきすぎます）；な形容詞語幹 + すぎます（静しずかすぎます）
意義：「太〜、〜過頭」，超過了適當的程度（通常帶負面語氣）：
- 昨日きのう、食たべすぎました。（昨天吃太多了。）
- このケーキは甘あますぎます。（這蛋糕太甜了。）
例句：
- この問題もんだいは難むずかしすぎます。（這題太難了。）
- 昨日きのうの夜よる、飲のみすぎました。頭あたまが痛いたいです。（昨晚喝太多了，頭好痛。）
常見錯誤：すぎます變出來的是第二類動詞——食たべすぎる／食たべすぎた／食たべすぎない，照動2活用。

接續：動詞ます形語幹 + やすい／にくい（わかりやすい、読よみにくい）
意義：「容易〜／不容易〜」。接上去之後整個詞變成い形容詞，照い形容詞活用：
- このメニューは写真しゃしんが大おおきくて、わかりやすいです。（這菜單照片很大，容易看懂。）
- 字じが小ちいさくて、読よみにくいです。（字太小，很難讀。）
例句：
- この靴くつは歩あるきやすいです。（這雙鞋很好走。）
- 先生せんせいの説明せつめいはわかりやすかったです。（老師的說明很好懂。——い形容詞過去式）
常見錯誤：「三兄弟」都接ます形語幹——記住這個共通點，三個句型一次就記起來了：食たべそう／食たべすぎ／食たべやすい。