- 意義:不情願、被強迫。中文對應「被迫〜、只好〜、硬是被要求〜」。這個句型幾乎一定帶負面情緒:
- 私は部長にお酒を飲まされました。(我被部長灌酒。)
- 三時間も待たされました。(被迫等了整整三小時。——も 表「竟然有這麼多」)
- 例句:
- 母に毎日部屋を掃除させられます。(每天被媽媽逼著打掃房間。)
- 歌が下手ですが、歌わされました。(我唱歌不拿手,卻被逼著唱了。)
- 常見錯誤:沒有不情願的心情就別用它。「部長にお酒を飲ませてもらいました」是「部長請我喝酒(我很開心)」,跟本句型天差地遠。逼你的人一律用に。
〜は〜に〜(さ)せられます(被迫做)
- 接續
- 被迫的人 は + 逼你的人 に + 動詞使役受身形
- 級別
- N4
- 分類
- 受身・使役・命令的用法
- 出處
- Stage 5・使役受身 — 〜(さ)せられます・被迫做