- 意義:日語的特殊視角:別人給我(或我家人)時不用あげます,要用 くれます。給的人當主語用が。
- 例句:
- 姉が(私に)時計をくれました。(姊姊給了我手錶。)
- だれがそれをくれましたか。(誰給你那個的?)
- 常見錯誤:×「姉が私に時計をあげました」→ ○「くれました」;「給我」一律くれます——這是 N5 授受最大的陷阱。
くれます(別人給「我」)
- 接續
- 人が 私に 物を くれます
- 級別
- N5
- 分類
- 授受
- 出處
- Stage 3・あげます・もらいます — 送禮+N5 總複習
同類文法點
- あげます/もらいます(給/收) N5
- 〜てあげます N4
- 〜てもらいます N4
- 〜てくれます N4
- 授受全家族 — 三個方向 × 三層 × 敬語版 N4