意義：一句話記分工——と：一〜就〜（必然：機器、指路、自然現象；後句禁意志）たら：如果〜（萬能假設；也可當「等〜之後」）ば：只要〜就〜（條件是手段；問方法、給建議）なら：說到〜的話（接對方話題給建議）例句：このボタンを押おすと、お茶ちゃが出でます。（一按就出茶。）時間じかんがあったら、また京都きょうとへ行いきたいです。（有時間的話還想再去。）毎日まいにち練習れんしゅうすれば、上手じょうずになりますよ。（只要每天練就會變好。）旅行りょこうなら、秋あきの京都きょうとがいいですよ。（旅行的話，秋天的京都很好。）常見錯誤：全部翻成「如果」就完了——回到各自的場景記：機器指路（と）、萬能（たら）、問方法（ば）、接話題（なら）。詳見第 9 課與第 10 課。