- 意義：「最好別〜」。否定的建議：
- 無理をしないほうがいいよ。（最好別硬撐。）
- 今晩はお風呂に入らないほうがいいよ。（今晚最好別泡澡。）
- 例句：
- 熱があるとき、お酒を飲まないほうがいいです。（發燒的時候最好別喝酒。）
- 夜遅くまでゲームをしないほうがいいですよ。（最好別打電動打到半夜喔。）
- 常見錯誤：肯定用た形、否定用ない形（現在形）——×飲まなかったほうがいい → ○飲まないほうがいい。一過去一現在，不對稱，最容易記錯。
〜ないほうがいいです
- 接續
- 動詞ない形 + ほうがいいです
- 級別
- N4
- 分類
- 邀約・提議・建議
- 出處
- Stage 4・建議 — 〜たほうがいいです・〜ないほうがいいです
同類文法點
- 〜ませんか（要不要〜？） N5
- 〜ましょう（一起〜吧） N5
- 〜ましょうか（我來〜吧？／我們〜吧？） N5
- 〜たほうがいいです N4