學習目標

本文

（朝あさ、会社かいしゃの前まえで）

（早上，在公司門口）

田中：最近さいきん、寒さむくなりましたね。

田中：最近變冷了呢。

李　：そうですね。もうすぐ冬ふゆになりますね。

李：是啊，馬上就要入冬了。

田中：李リーさんは日本にほんの生活せいかつにもう慣なれましたか。

田中：李先生已經習慣日本的生活了嗎？

李　：はい、おかげさまで。日本語にほんごも少すこし上手じょうずになりました。

李：是的，託您的福。日文也變得好一點了。

田中：本当ほんとうに上手じょうずになりましたよ。初はじめて会あったとき、李リーさんはあまり話はなせませんでしたね。

田中：真的變好了喔。第一次見面的時候，李先生還不太會說呢。

李　：ええ。でも、今いまは電話でんわでも話はなせるようになりました。

李：是啊。不過現在連講電話都沒問題了。

田中：すごいですね。

田中：好厲害。

李　：漢字かんじも少すこし読よめるようになりました。でも、まだ新聞しんぶんは読よめません。

李：漢字也漸漸看得懂了。不過報紙還讀不了。

田中：毎日まいにち少すこしずつ読よめば、読よめるようになりますよ。

田中：只要每天讀一點，就會變得讀得懂喔。

李　：はい、頑張がんばります。早はやく上手じょうずになりたいです。

李：好，我會加油。真想快點變厲害。

接續：い形容詞：寒さむい→寒さむくなります；な形容詞：上手じょうずになります；名詞：冬ふゆになります
意義：「變得〜、變成〜」。描述狀態的變化。接法跟形容詞變副詞一樣——い形去い加く、な形與名詞加に：
- 最近さいきん、寒さむくなりました。（最近變冷了。）
- 日本語にほんごが上手じょうずになりました。（日文變好了。）
- もうすぐ冬ふゆになります。（馬上就要入冬了。）
例句：
- 空そらが暗くらくなりました。雨あめが降ふると思おもいます。（天空變暗了，我想會下雨。）
- 秋あきになると、涼すずしくなります。（一到秋天就變涼爽。）
常見錯誤：い形容詞別加に——×寒さむになります → ○寒さむくなります；な形容詞別用く——×上手じょうずくなります → ○上手じょうずになります。

接續：動詞辭書形／可能形 + ようになりました
意義：「（原本不會或不做、經過一段時間）變得會〜、變得〜了」。最常搭配可能形描述能力的成長：
- 電話でんわで話はなせるようになりました。（變得能用電話交談了。）
- 漢字かんじが読よめるようになりました。（變得看得懂漢字了。）
例句：
- 納豆なっとうが食たべられるようになりました。（變得敢吃納豆了。）
- 毎朝まいあさ六時ろくじに起おきるようになりました。（變得每天早上六點起床了。——習慣的變化）
常見錯誤：ようになりました強調「從不會到會的過程」；只是單純說「會」用可能形就好。反向的變化（會→不會）是「〜なくなりました」：最近さいきん、あまり運動うんどうしなくなりました（變得不太運動了），先認得即可。