- 意義:「(自然而然)看得到/聽得到」——景象自己進到眼裡、聲音自己進到耳裡,跟努力無關:
- 窓から海が見えます。(從窗戶看得到海。)
- 隣の部屋から声が聞こえます。(隔壁房間傳來說話聲。)
- 相對地,可能形的「見られます/聞けます」是條件允許才能看/聽:この映画は台湾でも見られます。(這部電影在台灣也看得到=有上映。)
- 例句:
- 天気がいいとき、富士山がよく見えます。(天氣好的時候,富士山看得很清楚。)
- 常見錯誤:「從窗戶看得到山」是風景自己映入眼簾,用見えます;說成見られます會變成「有條件/有機會看」,語感不對。
見えます/聞こえます
- 接續
- 名詞 + が + 見えます/聞こえます
- 級別
- N4
- 分類
- 願望・可能・意向・預定
- 出處
- Stage 4・可能形 — 〜が話せます・見えます・聞こえます
同類文法點
- 〜たいです(想做〜) N5
- 〜がほしいです(想要〜) N5
- 否定:〜たくないです/ほしくないです N5
- 〜が+可能形 N4
- 〜ことができます N4
- 〜(よ)うと思っています N4
- 〜つもりです N4
- 〜予定です N4