心と体の漢字 — 心・身體漢字

學習目標

• 認得身體部位與健康相關的漢字（体、頭、顔、病、薬…）（24 字）
• 認得思考與情感的漢字（心、思、考、好…）
• 複習 Stage 4 生病探病情境的詞彙，改用漢字認讀

本文

第 18 課探病的対話裡說了「顔色が悪い」「頭が痛い」「薬を飲んで」——這一課就把那個場景裡的字補齊。身體的字多是訓讀單字，心理活動的字則常組音讀詞，兩邊都收。

身體部位：

• 体（からだ／タイ）：体からだ（身體）——人＋本，人的本錢
• 頭（あたま）：頭あたまが痛いたい（頭痛）
• 顔（かお）：顔かお（臉）；顔色かおいろ（臉色）——第 16 課的單字
• 首（くび）：首くび（脖子）
• 声（こえ）：声こえ（人的聲音）——第 5 課「鳥の声」的声

健康與生病：

• 病（ビョウ）：病気びょうき（生病）、病院びょういん（醫院）
• 医（イ）：医者いしゃ（醫生）——第 18 課的單字
• 薬（くすり）：薬くすりを飲のみます（吃藥）——草字頭，藥草
• 死（し-ぬ）：死しにます（死）
• 元（ゲン）：元気げんき（有精神）
• 太（ふと-い）：太ふとい（粗的）——大＋一點，比大再多一點
• 力（ちから／リョク）：力ちから（力量）

思考與心理：

• 心（こころ／シン）：心こころ（心）；心配しんぱい（擔心）——第 2 課的單字
• 思（おも-う）：思おもいます（想、覺得）——〜と思おもいます 的思，田＋心
• 考（かんが-える）：考かんがえます（思考）——思 是心裡想，考 是動腦想
• 知（し-る）：知しっています（知道）——矢＋口，答話快如箭
• 自（ジ）：自分じぶん（自己）、自転車じてんしゃ（自行車）
• 好（す-き）：好すきです（喜歡）——女＋子，喜愛
• 親（おや／シン）：親おや（父母）；親切しんせつ（親切）——第 2 課單字的親

飲食（身體的燃料）：

• 味（あじ／ミ）：味あじ（味道）；意味いみ（意思）讀 み——第 10 課的單字
• 肉（にく）：肉にく（肉）
• 飯（はん）：ご飯はん（飯）、朝あさご飯はん（早餐）
• 茶（チャ）：お茶ちゃ（茶）
• 菜（サイ）：野菜やさい（蔬菜）

到這裡，Stage 4 的四課漢字共 97 字收齊。加上 N5 的 103 字，正好破兩百——探病時要說的「無理むりをしないほうがいいよ、お大事だいじに」，現在每個字都認得了。