學習目標
- 認得 Stage 3/4 學過的核心動詞的漢字字形(26 字)
- 複習「漢字(詞幹)+送假名」的結構:動詞變形時漢字不變
- 把貸/借、始/終、開、着 等成對或多讀的動詞漢字一次整理
本文
這是 N5 動詞漢字課的下集。規則不變:動詞寫成「漢字(詞幹)+假名(送假名)」,變形時只動送假名——持ちます、持って、持たない,漢字都是同一個 持。Stage 3/4 的動詞學了一大批,字形在這裡收齊。
拿取與搬運:
- 持(も-つ):持ちます(拿、帶)
- 待(ま-つ):待ちます(等待)——持/待 右半相同、左偏旁不同(扌手 vs 彳行走),一拿一等。
- 引(ひ-く):引きます(拉);引っ越し(搬家)
- 運(はこ-ぶ/ウン):運びます(搬運);運転(開車)讀 うん
- 送(おく-る):送ります(寄送);メールを送ります
借貸與使用:
- 貸(か-す):貸します(借出)
- 借(か-りる):借ります(借入)——讀音都是 か,方向靠送假名分:かす=借出、かりる=借入。
- 使(つか-う):使います(使用)
- 洗(あら-う):洗います(洗)
- 切(き-る/セツ):切ります(切);切符(車票)讀 きっ;大切(重要)讀 せつ
移動:
- 開(あ-ける/ひら-く):開けます(打開);開きます(打開、舉辦)——同字兩訓讀。
- 帰(かえ-る):帰ります(回去)
- 通(とお-る/ツウ):通ります(通過)
- 歩(ある-く/ホ):歩きます(走路);散歩(散步)讀 ぽ
- 走(はし-る):走ります(跑)
- 進(すす-む):進みます(前進)
- 止(と-まる/や-む):電車が止まります(停駛);雨が止みます(雨停)——第 15、16 課的兩個動詞是同一個字。
起居生活:
- 起(お-きる):起きます(起床)
- 住(す-む):住みます(居住)
- 乗(の-る):乗ります(乘坐)
- 着(き-る/つ-く):着ます(穿);着きます(到達)——一字雙動詞,穿衣服和抵達都是 着。
- 転(テン):運転(開車)、自転車(自行車)——車字旁,跟車有關。
- 動(うご-く/ドウ):動きます(動);運動(運動)讀 どう
開始與結束:
26 個字裡,大多數的動詞你在 Stage 3/4 都念過了——現在把假名換成漢字再讀一次課文,會發現句子突然變得「像日文」了。